Harvard and MIT are often considered rivals. But the two Cambridge universities are on the same page, at least, when it comes to their campus bookstores. And now, their bookstores’ operator is ...