The chain that laid claim to celebrations across America is now sweeping up the confetti and turning off the lights. Two bankruptcies failed to get its debt in order.

Party City's teenage employees gave the stores a come-as-you-are vibe, with workers goofing around in Halloween outfits and cracking up about ill-prepared shoppers stuffing a dozen balloons into a ...