This Instant Pot red beans and rice recipe is a new take on an old tradition. They're just as tasty and tender, and require a lot less work for you.