The contract with Sourcewell allows Greenheck to expand its offerings to public agencies across North America.