You'll often see the terms "universal garage door opener" or "universal garage door remote" suggesting that a generic garage door opener will work with any type of garage door. Is that true?