The cereal aisle is colorful ... or throw caution to the wind and pick something fun? The decision becomes even more challenging when you pit brand names against store brands.