On Jan. 9, the broadcast journalist celebrated her 13th anniversary on the daytime show and slipped right back into her signature yellow and ... sign up for PEOPLE's free daily newsletter to ...