Female athletes have their names on splashy basketball shoes, but they’re sometimes designed with a unisex last—the mold that ... a man’s foot. Yet shoe engineering can make a massive ...