ON uploaded the ad on its YouTube channel with the caption: “Roger Federer may have won 20 Grand Slams, but answering Elmo’s questions on the alphabet? That’s a different challenge.