To do this, we stained (tinted) the polyurethane. Fill an empty paint can three-quarters of the way with a polyurethane coating specifically for hardwood floors. (We used a water-based Duraseal.) ...