Let the faucet run until there's about an inch of water in the sink. Place the plunger over the drain so it covers it entirely and creates a complete seal. Pump the plunger up and down vigorously ...

Depending on how your machine is configured, the drain hose may carry water into either a standpipe, a drainpipe in the wall, or a large nearby utility sink ... the drain pump afterward a breeze ...