There are two ways to launch the Windows HDR Calibration app. One is to download the app from the Microsoft Store here and the other is to launch it from Settings > System > Display > Use HDR ...