This is quite often a desperate measure, and what you really want is a differential front-end in hardware. You need a differential active probe. The circuit may be simple, but don’t ...