What if you could print color on the object instead ... 3D model from the 3D modelling program into both OrcaSlicer (with custom profile) and the inkjet printing instructions on the PolyDye ...