Culligan says it effectively offset the use of 150,000 plastic water bottles at the 2024 Bank of America Chicago Marathon.