You wouldn't pair a perfectly seared steak with a side of cucumbers, or a glass of cabernet wine with Japanese-style egg salad ... to withstand thick and creamy dressings or very acidic ones.
Store the leftover dressing in a container in the fridge; it keeps for several weeks, and it takes only a few minutes to slice more tomatoes the next time you want this salad. If you don't have a ...