The U.S. Department of Justice and 10 state attorneys general have ramped up their antitrust lawsuit against RealPage, a ...