This is something that the new compact notification shelf in Android 16 could solve. In November, I discovered a hidden feature within Android 15 QPR2 Beta 1 called lock screen notification ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results