The typically secretive firms have boomed worldwide over the past two decades amid surging fortunes in the tech, finance and health-care industries. Most of Coller’s fortune is tied up in his na ...