Whisk together the olive oil, lemon juice, and black pepper in a small bowl. Stir the cilantro and mint and then scrape the mixture over the lentils. Stir to combine and serve immediately.