Chewy reports impressive revenue growth but faces challenges in customer expansion.