You can disable them, so long as you’re comfortable getting a screwdriver and physically prying the remote open, but you can’t otherwise change their functionality. That said, Roku does offer ...