You can buy threaded inserts (see video below ... where it melted the plastic which grips the nuts once cooled again. Once in place, you could remove the threaded stock or use it as part of ...