Since you often can’t return underwear once you’ve tried it on, it’s helpful to decide where you fall on the briefs-to-boxers continuum before you buy. To assist with that little bit of self ...