Bodimetrics’ Circul+ debuted in 2021, but where it excelled in heart-monitoring features it fell short in style — or even looking like a real ring you’d want to wear 24/7. But today at CES ...