Many herbicides are labeled to kill trees and woody brush. Visit your local landscape or garden supply store to see what is available in your region and to discuss the best options for your needs.
Yes, weed killers can absolutely harm or kill pine trees, so they must be used carefully ... if weed trees are taller than 10 to 15 feet tall, it may be best to hire a professional to safely ...