Chef Dana Dumas makes some of the best brunch in town at SugarJam. But on Christmas, her ham recipe takes the spotlight.