In general, you want to stretch the muscle, not the tendon. The best stretch for Achilles tendinitis are calf stretches. Hamstring stretches also help. Stretching the calf in a way that the knee ...