Cover the blister with an antibiotic ointment like polysporin or bacitracin and a band-aid. Change the band-aid once a day, or more frequently if there is significant drainage of fluid.
An anti-blister balm for localized protection I've never personally used this, but there are a ton of positive reviews on Amazon about how well this works (627 out of the 1,465 reviews have five ...