Shut off the street-side valve where the water ... pipe leading to and from the leaky valve. Buy a threaded replacement ball valve; it’s a far better choice than the older gate-style valve.