Two decades of fighting to save Natick’s oldest house halted Tuesday when Mass Audubon demolished the structure, reducing it to a pile of wood boards. “It is quite an extraordinary story that ...