Horseradish might be a part of most cocktail sauce recipes, but that doesn't mean that it can't be substituted without sacrificing flavor and punch.