The Social Security Administration is ending a decades-long service that allowed people to apply for benefits over the phone — a move that, by the agency’s own estimate, would force millions of ...