“I need to start figuring out what the f— to say,” Paul Thomas Anderson recently said when it came to his biggest project yet, a $115 million Warner Bros. summer tentpole with a cast featuring ...