A tit-for-tat tariff sweep from Europe is "going to penalize Europe much more than American businesses and companies," L’Oréal's CEO said.