There are many names for folding room dividers, including folding screens, dressing screens, panel screens, shoji screens, wardrobe privacy screens, and accordion dividers.

I’ve always associated folding partitions with hospitals and 1970s cheapo closets: inelegant and prone to falling off their tracks. But the idea is undeniably intriguing: a customizable ...