Woodbury, Cottage Grove and a cluster of east metro cities are receiving millions from 3M to scrub those forever chemicals — synthetic substances linked to certain cancers — from their water.