Beauty-products retailer Ulta Beauty’s stock climbed after hours Thursday, after the company offered a full-year forecast ...