A high-profile Supreme Court lawyer accused of federal tax evasion pleaded not guilty on Monday, and has been ordered to abstain from alcohol and poker.